-
1 основной критерий
1) General subject: a crucial criterion of (Price remains a crucial criterion for many buyers.), major criterion2) Mathematics: basic test3) Economy: main criterion, prime criterion4) Perfume: essential criterion5) Patents: principal criterion -
2 критерий
(см. также признак) test, criterium, criterion (for) (pi. criteria), testing• Нам необходим критерий для определения, действительно ли... - We need a criterion for determining whether...• Приведем некоторый основной критерий для... - Let us list some major criteria for...• Существуют три основных критерия, управляющих... - There are three major criteria governing...• Теперь мы получим полезный критерий для... - We now obtain a useful criterion for...• Только если эти критерии удовлетворяются, может появиться уверенность, что... - Only if these criteria are met can there be confidence that... -
3 главный
* * *Главный -- central, chief, key, main, major, master, prime, primary, principal, overriding—главное усилие должно быть направлено на—основанный главным образом наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > главный
-
4 главный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > главный
-
5 основной
Основной - basic, major, principal, fundamental, underlying, key, primary, mainWhether in recognition of this or for less incisive reasons, no distinctions is often made between the tip coefficient and that for the principal surface.This criterion of permitting inspection of the primary-flow measuring device is fundamental to an acceptance test with no measuring tolerance (... является основным для приемочного испытания...).These many examples show that one underlying mechanism persists.—обращать основное внимание на—основное внимание обращается на—основное внимание при измерениях было сосредоточено на—основной упор в работе сделан на—останавливаться в основном наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > основной
-
6 незначительные изменения
1. marginal changesмогущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
изменения, возникающие при брожении — fermentative changes
2. minor alterationРусско-английский большой базовый словарь > незначительные изменения
См. также в других словарях:
Criterion Theatre — For other uses, see Criterion Theatre (disambiguation). Coordinates: 51°30′35″N 0°08′03″W / 51.509778°N 0.134056°W / 51.509778 … Wikipedia
Criterion-referenced test — A criterion referenced test is one that provides for translating test scores into a statement about the behavior to be expected of a person with that score or their relationship to a specified subject matter. Most tests and quizzes written by… … Wikipedia
Criterion Stakes — Group 3 race Criterion Stakes Location July Course Newmarket, England Inaugurated 1978 Race type Flat / Thoroughbred Website Newmarket … Wikipedia
criterion — 1. A standard or rule for judging; usually plural (criteria) denoting a set of standards or rules. 2. In psychology, a standard such as school grades against which test scores on intelligence tests or other measured behaviors are validated. 3. A… … Medical dictionary
Condorcet loser criterion — In single winner voting system theory, the Condorcet loser criterion is a measure for differentiating voting systems. It implies the majority loser criterion. A voting system complying with the Condorcet loser criterion will never allow a… … Wikipedia
Tisserand's Criterion — Tisserand’s Criterion is used to determine whether or not an observed orbiting body, such as a comet or an asteroid, is the same as a previously observed orbiting body.While all the orbital parameters of an object orbiting the Sun during the… … Wikipedia
Mid-major — is a term used in American Division I college sports, to refer to athletic conferences that are not among the major six conferences (the ACC, SEC, Big East, Big 10, Big 12, and Pac 12, the programs of which are sometimes referred to as high… … Wikipedia
Charles Major — This article is about the American novelist. For the New Zealand politician, see Charles E. Major. Charles Major Charles Major (July 25, 1856 – February 13, 1913) was an American lawyer and novelist. Born to an upper middle class Indianapolis… … Wikipedia
Cass criterion — The Cass Criterion is a central result in theory of overlapping generations models in economics. It is named after David Cass.citation | last1 = Cass| first1 = David | year=1972 |title= On capital overaccumulation in the aggregative neoclassical… … Wikipedia
Classification of major climatic types according to the Koppen-Geiger-Pohl scheme — ▪ Table Classification of major climatic types according to the Köppen Geiger Pohl scheme letter symbol 1st 2nd 3rd criterion A temperature of coolest month 18 degrees Celsius or higher f precipitation in driest month at least 60 mm m… … Universalium
virus — viruslike, adj. /vuy reuhs/, n., pl. viruses. 1. an ultramicroscopic (20 to 300 nm in diameter), metabolically inert, infectious agent that replicates only within the cells of living hosts, mainly bacteria, plants, and animals: composed of an RNA … Universalium